エズラ記 4:17 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ 王は返書を送って言った、「長官レホム、書記官シムシャイ、その他サマリヤおよび川向こうのほかの所に住んでいる同僚に、あいさつをする。いま、

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ 王は返書を送って言った、「長官レホム、書記官シムシャイ、その他サマリヤおよび川向こうのほかの所に住んでいる同僚に、あいさつをする。いま、

リビングバイブル

¹⁷ 王からは、行政官レフム、書記官シムシャイ、そのほかサマリヤおよびユーフラテス川西方に住む、主だった人々に返書が送られました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ 王は、次のような返事を送った。 「行政官レフム、書記官シムシャイをはじめ、サマリアおよび他のユーフラテス西方の地方にいるその友人たちに、平和を祈る。

聖書 口語訳

¹⁷ 王は返書を送って言った、「長官レホム、書記官シムシャイ、その他サマリヤおよび川向こうのほかの所に住んでいる同僚に、あいさつをする。いま、

エズラ記 4:17 相互参照

エズラ記 4:16

われわれは王にお知らせいたします。もしこの町が建てられ、城壁が築きあげられたなら、王は川向こうの領地を失うに至るでしょう」。

エズラ記 4:18

あなたがたがわれわれに送った手紙を、わたしの前に明らかに読ませた。

エズラ記 4:7

またアルタシャスタの世にビシラム、ミテレダテ、タビエルおよびその他の同僚も、ペルシャ王アルタシャスタに手紙を書いた。その手紙の文はアラム語で書かれて訳されていた。

エズラ記 5:7

すなわち、彼らが王に送った手紙には、次のようにしるされてあった。「願わくはダリヨス王に全き平安があるように。

エズラ記 7:12

「諸王の王アルタシャスタ、天の神の律法の学者である祭司エズラに送る。今、

ダニエル書 4:1

ネブカデネザル王は全世界に住む諸民、諸族、諸国語の者に告げる。どうか、あなたがたに平安が増すように。

ダニエル書 6:25

そこでダリヨス王は全世界に住む諸民、諸族、諸国語の者に詔を書きおくって言った、「どうか、あなたがたに平安が増すように。

ルカによる福音書 10:5

どこかの家にはいったら、まず『平安がこの家にあるように』と言いなさい。

使徒行伝 23:26

「クラウデオ・ルシヤ、つつしんで総督ペリクス閣下の平安を祈ります。

ローマ人への手紙 1:7

ローマにいる、神に愛され、召された聖徒一同へ。 わたしたちの父なる神および主イエス・キリストから、恵みと平安とが、あなたがたにあるように。